Daimi Temsilciler Komitesi (Coreper I)bugün, 12 Aralık Cuma, Konsey ve Avrupa Parlamentosu arasında kabul edilen Sera Gazı emisyonları ve Toprak Kullanımıyla ilgili faaliyetlerin sonuçlarının ortadan kaldırıldığı, Toprak Kullanımı Değişikliği ve Ormancılık (LULUCF) üzerindeki Finansal Kurallar ve faaliyet planlarıyla ilgili Aralık ayında yapılan üçlü toplantının sonuçlarıyla ilgili nihai uyum paketini onayladı....

Daimi Temsilciler Komitesi (COREPER) bugün, Cuma,  21 Aralık, Konsey ve Avrupa Parlamentosu arasında, Sera Gazları’nın Rapor Edilmesi ve İzlenmesi için bir Mekanizma üzerinde bir Tüzük’le ilgili anlaşmanın ilk okumasını onayladı. Anlaşma, 17 Aralık 2012’de yapılan üçlü görüşmenin ürünü oluyor....

Avrupa’daki  Su Kaynaklarını Güvence altına alma Planı, bugün, 17 Aralık Pazartesi günü Brüksel’de yer alan Avrupa Birliği’nin Çevre ve İklim Değişikliği Konseyi’nin toplantısı sırasında yapılan kapsamlı tartışmaların konusu idi....

On Monday December 17, the European Union’s Environment and Climate Change Ministers will convene in Brussels, to discuss important issues such as the Blueprint to safeguard Europe's Water Resources. Cyprus’ Minister of Agriculture, Natural Resources and Environment, Mr....

The extension of the commitments which stem from the Kyoto Protocol until 2020 was greeted by Cyprus’ Minister of Agriculture, Natural Resources and the Environment, Mr. Sofoclis Aletraris as a result which allows the pursuit of a more ambitious international action against climate change....

EU has reduced emissions of greenhouse gases by 18% compared to 1990 and expresses its readiness to commit for a 30% reduction in the context of meaningful international action, stated Cyprus’ Minister of Agriculture, Natural Resources and the Environment, Mr Sofoclis Aletraris, and EU Commissioner of Climate Action, Ms Connie Hedegaard in a joint press conference....

Dünya Bankası tarafından hazırlatılan bir son rapor, iklim değişikliğiyle mücadele edilmemesi halinde, bu yüzyılda, sıcak dalgalar, ciddi kuraklık ve önemli sel gibi birkaç önemli doğa  olayıyla,  dünya ısısının 4 derece santigrat artacağına ilişkin bir tahminle iklim değişikliği üzerinde şok edici senaryolar anlatıyor....

A renewal of the Kyoto Protocol obligation is expected to be adopted by the governments of countries participating in the United Nations Conference on Climate Change (the 18th Session of the Conference of the Parties to the Convention and the 8th Session of the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol)....

Proposals for action in the “Blueprint to Safeguard Europe's Water Resources” were the focal points of the EU Water Blueprint Conference, which took place at the ‘Filoxenia’ Conference Centre in Lefkosia (Nicosia) on November 26-27, 2012....

Aiming to formulate the strategy directives on waters and seas,  the Water Development Department and the Department of Fisheries and Marine Research of the Republic of Cyprus are organising an Informal Meeting of EU Water and Marine Directors....

On November 26 and 27, 2012, representatives from EU Member States, stakeholder groups, and the European Commission will gather at the EU Water Blueprint Conference in Lefkosia (Nicosia), to discuss the future of EU water policy. They will predominantly focus on the proposals for action in the “Blueprint to Safeguard Europe's Water Resources”, which was adopted by the Commission on November 14, 2012....

Kıbrıs Dönem Başkanlığı, 21 Kasım, bugün, AB Parlamentosu’nun Genel Toplantısında yapılan ve sadece Çokyıllık Mali Çerçeve konusunun ele alınacağı yarınki özel AB Konseyi toplantısının hazırlıkları ile ilgili tartışma da dahil olmak üzere, çok önemli tartışmalarda müdahale edip söz alarak, 2013 yılı bütçesi üzerinde ilerlemenin olası yolları yanında, yakında Doha’da yapılacak olan İklim Değişikliği Konferansı konularına değindi....

Key issues related to preparing EU forests for future challenges and opportunities, are on the agenda of the EU Forest Directors General Meeting. Some of these are the state of play of the negotiations for a Legally Binding Agreement on Forests in Europe, the ex-post evaluation of the EU Forest Action Plan, the development of the new EU Forest Strategy and the evaluation of Forestry Measures of Rural Development Programmes....

Çevre Konseyi (ENVI) bugün, 25 Ekim günü, A.B.'nin Doha İklim Değişikliği Zirvesi kararları üzerinde fikir birliğine vardı. Kıbrıs Tarım, Doğal Kaynaklar ve Çevre Bakanı, sn. Sofoklis Aletratis konseye başkanlık etti. Sn. Aletratis, Birliğin, geçen Haziran ayında Rio'da gerçekleştirilen, Sürdürülebilir Kalkınma Zİrvesi ile ilgili pozisyonunu açıkladı....

Konsey'in Rio +20 iklim değişikliği ve gemilerin geri dönüşümünün tartışılacağı yaklaşan Doha Toplantısı ile ilgili kararları 25 Ekim'de A.B. Çevre Bakanları toplantısında masaya yatırılacak. Kıbrıs Tarım, Doğal Kaynaklar ve Çevre Bakanı, sn....

The Minister of Agriculture, Natural Resources and Environment of Cyprus and chair of the Environment Council of the EU, Mr Sofoclis Aletraris, and the Environment Commissioner of the EU, Mr Janez Potočnik, have welcomed the agreement achieved on the results of the 11th Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, in a joint statement after the conclusion of the Conference....

The imperative need for efforts to protect biodiversity to focus on the application of the Convention on Biological Diversity, was stressed by Cyrpus’  Minister of Agriculture, Natural Resources and Environment, Mr. Sofoclis Aletraris during his address at the Conference on Biological Diversity on behalf of the European Union and its Member States in Hyderabad, India....

The Minister of Agriculture, Natural Resources and Environment of Cyprus, Mr. Sofoclis Aletraris, will represent the EU, as chair of the Environment Council in the 11th Meeting of the Conference of the Parties to the Convention for the Protection on Biological Diversity....

Kıbrıs Tarım, Doğal Kaynaklar ve Çevre Bakanı Sayın Sofoklis Aletraris 10-11 Temmuz tarihlerinde Avrupa Parlamentosu’nun Tarım ve Kırsal Kalkınma (AGRI), Çevre, Kamu Sağlığı ve Gıda Güvenliği (ENVI) ve Balıkçılık (PECH) komitelerine AB Kıbrıs Dönem Başkanlığı’nın öncelliklerini sundu....

Çalışmalarını bugün sonlandıran gayrı resmi Çevre ve İklimsel Değişim Bakanları toplantısında iklim değişikliğine adaptasyon politikasının A.B.'nin ve Üye Devletlerin tüm politikalarına yansıması gerektiğinin altı çizildi. Çevre ve İklimsel Değişim Bakanları iklim değişikliğine adaptasyon politikasının, enerji, ulaşım, endüstri, binalar, su ve Ortak Tarım Politikası ve Uyum Politikası çerçevesinde tüm politikalarla eş güdüm içerisinde ele alınması gerektiğinin altını çizdiler....