Avrupa Birliği Konseyi’nin Dönem Başkanlığı’nı ilk defa yapan Kıbrıs’ın 184 günlük süresi bitmek üzereyken, Dönem Başkanlığı’na tamamen “simgesel” bakış açısından bakmanın zamanıdır. Kıbrıs Dönem Başkanlığı, bu altı aylık dönem içerisinde, önemli bir dizi konu üzerinde Konsey’de ilerleme kaydetmek için, hiçbir çabayı ve fazladan saati esirgemedi....

Kıbrıs Dönem Başkanlığı ilk günden itibaren, vatandaşlarına ve dünyaya daha yakın olan Daha İyi Bir Avrupa hedefi ve Avrupa entegrasyonu ekseninde yoğun çabalar sarf etmiştir. Bu çerçevede, dört hedef belirlenmiştir: Avrupa, daha verimli ve sürdürülebilir, Avrupa, daha iyi performansa sahip ve kalkınma eksenli ekonomi, Avrupa, vatandaşlarına daha yakın, yardımlaşmaya ve sosyal bütünlüğe önem veren, dünyada Avrupa, komşularına daha yakın....

In the framework of the Cyprus Presidency, the contemporary art exhibition entitled ‘Terra Mediterranea – In Crisis’ sees a dynamic group of artists from Cyprus, the surrounding area and beyond, use their artwork to scrutinise and reflect on the concept and manifestations of crisis....

A special avant-premiere of the musical comedy “Peter Pan: The Never Ending Story” was held today, December 19, at the Forest National concert hall in Brussels, under the patronage of the Cyprus Presidency of the Council of the EU. An audience of 2....

The President of the Republic of Cyprus Mr Demetris Christofias hosted a luncheon today to the EU Ambassadors to Cyprus, at the Presidential Palace. Speaking at the event the President referred to the main results of the Cyprus Presidency of the Council of the European Union....

Kıbrıs Başkanlığı sona yaklaşıyor;  İrlanda 1 Ocak’tan itibaren AB Konseyi Başkanlığı’nı  üstlenecek. Bu nedenle Kıbrıs Avrupa İşleri Müsteşarı Andreas D. Mavroyannis, bugün Brüksel’de İrlanda Başkanlığı’yla birlikte düzenlediği basın toplantısıyla Kıbrıs Başkanlığı’nın kazanımlarını anlattı....

An air of Cyprus has swept across Brussels during the past months. Not only in the meeting rooms of the enormous Council building Justus Lipsius, or through the customary Presidency decorations of the building, but also in the formal dining rooms and lunch rooms of the Council....

Kıbrıs Dönem Başkanlığı, 2013 AB Bütçesi ve 2012 için 6 numaralı Değişiklik Bütçesi Taslağı ile ilgili anlaşmanın, AB Parlamentosu tarafından bugün onaylamasını selamladı.  Parlamentonun olumlu oyu, Konsey’in 6 Aralık’taki onayından sonra, anlaşmanın nihai onay aşamasını  oluşturmaktadır....

The President of the Republic of Cyprus Mr. Demetris Christofias will participate on 13-14 December in the last meeting of the EU Heads of State and Government during Cyprus’ six-month Presidency of the Council of the EU. The main agenda item at the summit is the next steps for the completion of the Economic and Monetary Union (EMU)....

Cyprus’ Deputy Minister for European Affairs, Ambassador Andreas D. Mavroyiannis called today, December 12, for the swift adoption of the Single Supervisory Mechanism (SSM) proposals. Ambassador Mavroyiannis was speaking in the European Parliament’s (EP) Plenary session, during his intervention concerning the preparations of the upcoming December European Council....

Kıbrıs Dönem Başkanlığı, Birleşik Patent Koruma Paketi konusunun, AB Parlamentosu Genel Kurulu tarafından bugün olumlu bir şekilde oylanmasını sevinçle karşıladı. Paketin Rekabet Edebilirlik Konseyi tarafından dün, 10 Aralık’ta, başarılı bir şekilde onaylanmasından sonra, bu önemli sistemi oluşturmak için gidilen uzun yol, bir sona ulaşmaktadır....

The annual EU Budget for 2013, the unitary patent, preparations for the European Council meeting taking place on Thursday and Friday and other key issues concerning the EU will be discussed during the European Parliament’s Plenary Session taking place between December 10 and 13 in Strasbourg....

The President of the Republic of Cyprus, Mr. Demetris Chistofias, met today with the Council of the Presidents of the Federation of Employers and Industrialists of Member States of the EU and candidate countries (BUSINESSEUROPE), which convenes every six months in the country that holds the rotating Presidency of the EU....

An important step forward in the relations between the EU and Morocco was marked last week when the Trade Policy Committee of the Council, under the Cyprus Presidency, gave the green light for launching negotiations for a Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA) with the country....

On November 26 and 27, 2012, representatives from EU Member States, stakeholder groups, and the European Commission will gather at the EU Water Blueprint Conference in Lefkosia (Nicosia), to discuss the future of EU water policy. They will predominantly focus on the proposals for action in the “Blueprint to Safeguard Europe's Water Resources”, which was adopted by the Commission on November 14, 2012....

Kıbrıs Dönem Başkanlığı, 21 Kasım, bugün, AB Parlamentosu’nun Genel Toplantısında yapılan ve sadece Çokyıllık Mali Çerçeve konusunun ele alınacağı yarınki özel AB Konseyi toplantısının hazırlıkları ile ilgili tartışma da dahil olmak üzere, çok önemli tartışmalarda müdahale edip söz alarak, 2013 yılı bütçesi üzerinde ilerlemenin olası yolları yanında, yakında Doha’da yapılacak olan İklim Değişikliği Konferansı konularına değindi....

The two co-legislators, the Council of the European Union and the European Parliament reached an agreement on the proposal for a Regulation on food intended for infants and young children and food for special medical purposes. The new regulation aims to clarify, simplify and improve the legal framework on specific food for vulnerable people, as well as ensuring that the adequate level of information to consumers is provided with appropriate labelling requirements....

Kıbrıs Dönem Başkanlığı Adalet ve Kamu Düzeni, Lukas Luka aracılığıyla, bugün, 20 Kasım'da, Strasbourg'da gerçekleştirilen Avrupa Parlamentosunun Genel Toplantısı'nın ikinci günkü ayağına müdahalede bulundu. Kıbrıslı Bakan Ekonomik ve Parasal Birlik (EMU) tartışmalarına müdahalede bulundu....

Ekonomik ve Parasal Birlik (EMU), Çokyıllık Mali Çerçeve hakkında AB Konseyi’nin Özel Toplantısı’nın hazırlıkları, 2013 Bütçesi ve AB ile ilgili diğer anahtar konular, 19 ve 22 Kasım arasında yer alacak olan AB Parlamentosu  Genel Toplantısının oturumu sırasında tartışılacak....

Altı aylık dönem boyunca, Kıbrıs Dönem Başkanlığı tarafından adada gerçekleştirilen toplantıların, kültürel ve diğer etkinliklerin toplam sayısı 170'i bulacak. Temmuz ile Aralık ayıları arasındaki dönemde 40.000 kişinin adayı ziyaret etmesi beklenmektedir....